quarta-feira, 21 de julho de 2010

Pai Nosso Criador

O Pai Nosso de cada dia (41)

Pai nosso,
pelo privilégio da criação,
pelo benefício da recriação,
pela vossa misericórdia connosco,
pela promessa da herança celeste.

Que estais no céu,
pela graça iluminante,
pelo poder com que nos governais,
pela misericórdia com que nos dirigis,
pela glória com que nos levantais.

Santificado seja o vosso nome,
por nós mediante uma vida honesta,
em nós mediante uma consciência pura,
de nós mediante uma boa fama,
acima de nós pela ordem dos anjos.

Venha a nós o vosso reino,
a pátria celeste que nos foi revelada,
a santa igreja que nos adopta,
a sagrada escritura que nos ensina.

Seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu,
com a simplicidade de coração,
com o corpo casto,
com a verdade das palavras,
com obras santas.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
o pão de que o homem necessita,
o pão da verdadeira doutrina,
o pão da hóstia que salva,
o pão da celeste saciedade.

Perdoai-nos as nossas ofensas, como nós perdoamos a quem nos tem ofendido,
sem agravos no coração,
sem impropérios nos lábios,
sem pagar o mal,
sem nos afastarmos do bem-fazer.

E não nos deixeis cair em tentação,
a qual com as suas fraudes nos engana,
com a sua violência quebra as amarras,
tão súbita que apanha desprevenido o pensamento
e, à força de importuna, não se vai embora.

Mas livrai-nos do mal,
das adversidades do mundo,
da perversidade dos homens,
da manha do demónio,
da eterna condenação.

(Cf. MÁRIO MARTINS, Vida e Obra de Frei João Claro, Coimbra 1956, páginas 182-184).

Sem comentários: