Pai que não és desta terra

O Pai Nosso de Cada dia (101)

Pai Nosso que estás nos Céus;
Pai que não és desta terra,
Mas que estás na terra,
Porque és nosso.

Que teu nome seja santificado;
Que sejas conhecido e amado;
Que reconheçamos o teu verdadeiro rosto,
Um rosto diferente,
Marcado com sinais de ternura
E de esperança de todos os teus filhos.

Que venha o teu reino;
Que venha o teu espírito
E se apodere dos nossos corações
E comece a reinar neles com vigor;
E saia de nós até ao mundo e suas estruturas.
Assim virá o teu reino.

Faça-se a tua vontade.
Que tudo o que fizermos
Concorde com o que desde sempre
Tens pensado e querido para todos.
Que não queiramos fazer uma terra
Distinta do teu céu.
Pai, que não façamos na terra
Nada distinto do que se faz no céu.
Dá-nos, juntamente com o pão de cada dia,
O espírito de justiça
Para repartirmos o que é nosso
E pormos a nossa segurança apenas em ti.
E perdoa-nos para que, purificados,
Nós possamos também perdoar.

Não nos abandones na tentação;
Não nos deixes expostos ao prazer,
Mas livra-nos da nossa cegueira,
Da nossa instalação.
Livra-nos do mal
E concede-nos poder dizer-te, cada dia,
Com todo o coração: PAI NOSSO.