terça-feira, 4 de maio de 2021

Paz convosco


3ª feira – V semana da Páscoa

Um judeu quando cumprimenta outro judeu diz: Shalom alehem (a paz esteja convosco).

Porquê paz convosco (no plural) e não paz contigo (singular)?

Claro que devia ser singular, Shalom alehe e não alehem.

É sempre no plural por dois motivos:

1º - porque há sempre um anjo connosco que nos acompanha (o anjo da guarda) e portando desejamos a paz não só ao homem, mas também ao anjo.

2º - porque quem deseja a paz a um indivíduo está a desejar a paz a todos os homens, porque ele faz parte de uma comunidade.

Com Jesus aprendamos a dizer dou-vos a paz, ou a paz esteja convosco… e não a paz esteva contigo, porque uma pessoa sozinha não constrói a paz.

Por outro lado, algumas ordens religiosas, nalguns conventos, cumprimentam-se mutuamente dizendo: O Senhor nos dê a sua paz. E a outra deve responder: E a vida eterna.

Não basta desejar ou construir a paz nesta vida, mas é preciso merecê-la na vida eterna.

Se formos servidores dessa paz aqui na terra, com certeza o Senhor nos dará a vida eterna acolhendo-nos na sua paz eterna.


Ver também:

Dou-vos a minha paz

Deixo-vos a paz

Saudai-vos na paz

Portas da fé

 

Sem comentários: