terça-feira, 4 de fevereiro de 2025

Débora, eu te ordeno, acorda


3ª feira – IV semana comum

Eu te ordeno acorda

Em geral traduzimos a expressão aramaica Talitha kum como Menina, levanta-te.

Há quem traduza – jovem acorda. 

De facto, Jesus lembrou que a menina estava a dormir… e depois entrou no local onde jazia a menina, pegou-lhe na mão e disse: Talitha kum, que quer dizer, menina acorda. Ela ergueu-se imediatamente e começou a andar, pois já tinha doze anos.

De facto, levantar-se, quer dizer, acordar, despertar, deixar o leito de comodismo ou de jazer. Deixar a cama e caminhar, ir em frente.

E podemos perguntar qual era o mal desta menina?

A resposta pode ser encontrada no seu nome.

Não encontramos no evangelho o registo do seu nome, mas apenas o nome Jairo que quer dizer em aramaico aquele que Deus desperta ou ilumina.

 

Menina Débora, acorda

Segundo a tradição esta menina chamava-se Débora, nome tão comum desde o tempo dos Juízes. Na história de Israel Débora foi profetiza e juíza, sendo sucedida por Gideão. Débora vivia na região montanhosa de Efraim, entre Ramá e Betel. Ela sentava-se debaixo de uma palmeira e o povo vinha até ela a fim de que ela os ajudasse a resolver as questões que traziam. Além disso, incentivava a luta dos israelitas contra Canã.

Débora, em aramaico, quer dizer abelha.

O nome explica o mal da filha de Jairo. Ela tinha medo de crescer. Escondia-se na cama para não assumir a sua condição de abelha trabalhadora (não abelha rainha, mas abelha operária). Não queria sair do seu casulo ou do seu favo ou colmeia. Tinha medo e então ficava como que adormecida ou hipnotizada. O seu pai Jairo (Desperto por Deus) sofria com isso e não podia fazer nada. Foi então pedir ajuda a Jesus que a levantou pela mão e ela renasceu.

Podemos compreender o anseio desta Abelha (Débora) diante da missão que estava prestes a assumir, lembrando algumas curiosidades da vida e do trabalho de uma abelha:

- As asas das abelhas batem cerca de 180 vezes por segundo.

- Pode voar 25 quilómetros à hora.

- Cada abelha visita em média entre 50 a 1000 flores por dia.

- Durante o mês e meio da sua vida produz cerca de um litro de mel.

- É capaz de carregar o peso equivalente a 300 vezes o seu.

E outras mais maravilhas ou exigências poderíamos referir.

É de facto, muita preocupação para quem está a começar. E por isso ela queria desistir dessa missão.

Lembremos que nós desistimos por coisas menores e mais insignificantes.

Esta é a história da Menina Débora que não queria crescer e a lição da Abelha que queria desistir da sua missão.

Na presença de Jesus, com a menina Débora aprendamos a nunca desistir de começar nem começar a desistir. 

 

Ver também:

Quem é esta mulher curada

História de duas mulheres

A menina está a dormir

Kum, isto é, levanta-te

Assim tocamos corações

Tocar o coração

Cordeirinha levanta-te

Coragem e fé

Jovem levanta-te

Deus também chora

Todos queriam tocar

Talitha kum

Tocar em Jesus

Tocar na orla da capa

 

Sem comentários: