segunda-feira, 12 de janeiro de 2026

Arrependei-vos e acreditai


2ª feira – I semana comum

Arrependei-vos e acreditai no Evangelho.

Assim pregava Jesus.

Senti a tentação de corrigir Jesus: Em vez de dizer assim, devia dizer – Acreditai e arrependei-vos. Mas pensando melhor, acho que Jesus falou na ordem certa – arrepender-se e acreditar.

De facto, o que devemos fazer primeiro? Arrepender-se ou acreditar? Devemos acreditar para nos arrepender ou arrepender-se para acreditar?

Tudo depende do valor da partícula E (kai em grego) que é diversificado:

- Pode representar o sinal + como sinal de união, junção, sucessão ou enumeração:

Arrepender-se + acreditar + isto + aquilo (e = com = +)

- Pode indicar finalidade ou encaminhamento, causa e efeito:

Arrepender-se para acreditar, poiso resultado do arrependimento é a conversão. (e = para = »)

- Pode ainda expressar igualdade, identificação:

Arrepender-se é acreditar e acreditar é arrepender-se. As duas realidades são complementares e correspondentes. Arrepender-se significa acreditar e vice-versa. Arrepender-se = acreditar. (E quer dizer =).

 

Assim, cada um poderá acolher o convite de Jesus consoante a sua situação existencial:

Ou como enumeração de ações (lista ou soma)

Ou como causa e efeito (não há acreditar sem primeiro arrepender-se)

Ou como identificação (ações iguais ou complementares).

 

À margem:

Ainda hoje Jesus convida, mas não diz o que cada um deve deixar para trás.

Compete a cada um decidir que carga aliviar para seguir a Cristo.

Os primeiros discípulos deixaram o barco, as redes e o pai com os assalariados para seguirem Jesus.

O que é que eu preciso deixar hoje para seguir Jesus.

É preciso deixar tudo para trás para deixar tudo nas mãos de mãos.

Às vezes é difícil deixar tudo, mas é impossível deixar Jesus.

 

Ver também:

Um barco esquecido na praia

Uma comunidade de ex

Perito em mudanças

A arte de pescar

Escolheu pescadores

Chegar, ver e vencer

 

Sem comentários: