terça-feira, 18 de novembro de 2025

A mesa do Pão da Palavra

 

Faz hoje 60 anos a Constituição Dogmática Dei Verbum do Vaticano II.

Dei Verbum (Palavra de Deus) foi promulgada em 18 de novembro de 1965 pelo Papa Paulo VI, na reta final do Concílio Vaticano II.

 

Dei Verbum é um dos 16 documentos do Concílio Vaticano II (1962-1965), uma das 4 constituições (Lumen Gentium, Dei Verbum, Sacrosanctum Concilium) pois versam sobre doutrina e verdades da fé.

Outros documentos – Declarações (Gravisimum Educationis, Nostra Aetate, Dignitatis Humanae) e Decretos (Ad Gentes, Perfectae Caritatis, Optatum Totius, Presbyterorum Ordinis…).

 

Processo

Este documento foi trabalhado durante 3 anos (o processo mais longo de todos os documentos conciliares)

Houve 4 redações, e finalmente foi aprovado por 2.081 votos a favor, 27  contra e 7 nulos e promulgada a 18 de novembro de 1965

 

Os últimos dois concílios já se tinham debruçado Sobre a Revelação: o Concílio Trento em 1545 e o Vaticano I (1869/70) sobre a Tradição e a Sagrada Escritura (as 2 fontes, enquanto protestantes afirmavam Sola Scriptura)

 

Conteúdo da Dei Verbum

Proémio –1

Ouvindo a Palavra de Deus, o sagrado Concílio propõe expor a genuína doutrina sobre a revelação divina e a sua transmissão para que o mundo inteiro ouvindo a mensagem da salvação, acredite; acreditando, espere; esperando ame. 1

1. A revelação em si mesma 2-6

A revelação de Deus faz-se através da Palavra

Em Cristo culmina a revelação

Pela revelação Deus quis manifestar-se e comunicar-se a Si mesmo …

 

2. Transmissão da revelação divina 7-10

A tradição e a Escritura estão intimamente ligadas e de ambas resulta a certeza da Igreja acerca de tudo o que foi revelado. São um só depósito de 3 elementos – Magistério, Tradição e Escritura.

São como um espelho, no qual a igreja, peregrinando sobre a terra, contempla a Deus de quem tudo recebe, até que seja conduzida a vê-lo face a face.

A pregação apostólica está exposta nos livros inspirados.

A tradição apostólica progride na igreja sob a assistência do Espirito Santo… Os santos Padres testemunham a presença da tradição… Por esta tradição a Igreja conhece o Cânone integro dos livros sagrados…

Aos sucessores dos apóstolos foi confiada a Palavra para que a guardem, exponham e a difundam fielmente na sua pregação.

Magistério não está acima da Palavra, mas serve-a ensinando somente o que foi transmitido…

 

3. A inspiração divina da sagrada revelação e a sua interpretação 11-13

As verdades reveladas que estão na Sagrada Escritura, foram redigidas por inspiração do Espírito Santo. Têm Deus por autor e como tais foram confiados à própria Igreja.

Deus escolheu homens, que usando das suas próprias faculdades e capacidades, utilizou para que agindo neles e por meio deles pusessem por escrito, como verdadeiros autores, tudo aquilo e só aquilo que Ele quisesse.

Como deve ser interpretada a Sagrada Escritura?

Deus falou por meio de homens e à maneira humana.

- Atender aos géneros literários – textos históricos, proféticos, poéticos e outros géneros de linguagem.

- Ler e interpretar com o mesmo espírito com que foi escrita. Dever dos exegetas para entender e expor o sentido

 

4. O antigo testamento 14-15

Importância do AT para preparar e anunciar profeticamente a vinda de Cristo

Unidade do AT e do NT

 

5. O Novo Testamento 17 -20

Plenitude dos tempos, enviou Deus o seu Filho, palavra encarnada…

Falou Deus ao longo dos tempos, nos últimos falou por seu filho…

Narração dos começos da Igreja, sua difusão…

 

6. A sagrada escritura na vida da igreja 21-25

A igreja sempre venerou as Sagradas escrituras como próprio corpo do Senhor, não deixando sobretudo na Sagrada Liturgia de tomar o pão da vida tanto da mesa da palavra de Deus, como do Corpo de Cristo e de o distribuir aos fiéis.

Traduções da Sagrada Escritura… é necessário que os fiéis tenham acesso… Traduções apropriadas…

Estudo dos exegetas e teólogos

Pregação pastoral, catequese, grupos bíblicos, estudos, semanas bíblicas…

O desconhecimento das Escrituras é o desconhecimento de Cristo.

A oração deve acompanhar a leitura da Sagrada Escritura para haver diálogo…

 

Epílogo 26

Assim como a vida da Igreja recebe incremento com a frequente renovação do mistério eucarístico, assim também é lícito esperar um novo impulso da vida espiritual pela crescente veneração da palavra de Deus …

 

Importância da DEI VERBUM

- Passo decisivo para colocar a Bíblia nas mãos do povo e no centro da Igreja. (22)

- Definição da verdade da revelação: comunicação de Deus à humanidade desde a criação e definitivamente em Jesus Cristo (4)

- Equiparação entre a mesa da palavra e a mesma Eucaristia. (21)

- Grande impulso à redescoberta da Palavra de Deus na vida da Igreja, à reflexão teológica sobre a revelação divina e ao estudo da Sagrada Escritura.

O livro está na mesaNão é metáfora, é literal: A Bíblia é livro que se come.

Mas, nunca sozinhos, de facto, sozinhos nunca poderemos ler a Escritura, pois encontraremos muitas portas fechadas e facilmente cairemos em erro. A bíblia foi escrita pelo povo de Deus e para o povo de deus, sob a inspiração do Espirito santo.

Somente com o NÓS, nesta comunhão com o povo de Deus, poderemos entrar no núcleo da verdade revelada pelo próprio Deus na Estritura.

 

Sem comentários: