Natal (60)

Fila para ver Jesus

porque sem Jesus não há Natal
e sem Natal não há Jesus

O tempo de Natal se aproximava,

a neve começara a cair.

Muita gente comprava os seus presentes

nas longas filas das lojas do Shopping.

As crianças à espera do Pai Natal

com muita emoção e alegria

não saiam dos seus lugares

para não perderem tal felicidade.

Estava eu a olhar para uma montra

quando alguém puxou pelo meu casaco.

Era um menino de sorriso meigo

que olhou para mim e me perguntou:

- Onde está a fila para ver Jesus?

Em que loja posso encontrá-lo?

Se vamos celebrar o seu nascimento

por que é que não o vemos por aqui?

Fiquei perplexo por aquela abordagem,

por aquela mensagem tão oportuna.

Esse rico menino fez-me despertar

para o grande mistério do Natal.

Limpei as lágrimas dos meus olhos

e olhei para lhe agradecer,

mas ele desaparecera depressa

como se fosse um sonho ou uma visão.

Quem sabe se ele tinha asas

ou se era o próprio Jesus que apareceu?

Só sei que eu fui repetindo todo o dia:

- Onde está a fila para ver Jesus?

Onde está a fila para ver Jesus?

Está numa loja deste Shopping?

O Pai Natal trouxe-me presentes,

mas Jesus deu a sua vida por mim!

(tradução do inglês e adaptação livre de uma canção de Becky Kelley
adaptação de desenho original de Jasiel Botelho)

Mensagem semelhante foi partilhada pelo Papa Francisco na audiência do dia 27 de dezembro ao recordar que “Sem Jesus não há Natal… Nos nossos dias, assistimos a uma espécie de desnaturalização do Natal. Em nome de um falso respeito por quem não é cristão, muitas vezes esconde-se a vontade de marginalizar a fé, eliminando qualquer tipo de referências ao nascimento de Jesus. Sem Jesus não há Natal. É outra coisa.”