terça-feira, 3 de março de 2009

Multa Paucis

3ª Feira - I Semana Quaresma
"Quando orardes, não digais muitas palavras, como os pagãos, porque pensam que serão atendidos por falarem muito..."
Dizei:
Multa paucis (verbis) = Muita coisa em poucas palavras.
em vez de:
Pauca multis = Pouca coisa com muitas palavras.
Ou de:
Multa multis = Muita coisa com muitas palavras.

Sem comentários: